數(shù)字巡回檢測(cè)裝置屏蔽控制電纜

Digital itinerant testing device screen control cable

執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)

utive standard

Q/HYDL17-2012

適用范圍

Applications

本產(chǎn)品具有防干擾性能高、電氣性能穩(wěn)定、能可靠的傳送微弱的模擬信號(hào)和數(shù)字信號(hào)等特點(diǎn)。該電纜廣泛應(yīng)用于電站、礦山和石油化工等部門的檢測(cè)和控制用計(jì)算機(jī)系統(tǒng)或自動(dòng)化控制裝置以及一般工業(yè)計(jì)算機(jī)裝置上。

The cable works stably with good resistance to interference and can transmit the weak analogical signal. It is widely used at electro-station, mining , and pretro-chemical sections as the testing and computer system.

產(chǎn)品特點(diǎn)

Product features

1、采用對(duì)絞式絞合的電纜，消除回路之間相互干擾即防干擾性能高。

2、采用鋁塑合帶和銅絲編織雙層屏蔽，防止外界干擾信號(hào)浸入，把外來干擾控制在最小程度。

3、絕緣分色標(biāo)志：配線維修容易。

1、The pair twisting cable can eliminate the mutual interference.

2、The Al-plastic compound tape and Cu-wire braid screen can isolate or reduce the outside interfered signal.

3、The wires with color distinction are easy for maintenance and repair.

使用特性

Working features

1、電纜的長(zhǎng)期工作溫度不超過70℃；

2、電纜敷設(shè)安裝時(shí)的環(huán)境溫度不低于-10℃;

3、電纜的最小彎曲半徑為成品電纜外徑的10倍。

1、Long-time working temperature is not more than 70℃.

2、The fixed laid-up temperature is not less than -10℃.

3、The minimum bending radius is 10times of the outside diameter.

電纜名稱和型號(hào) Cable name and model

型號(hào)

model

名稱

name

工作條件

Working conditions

工作場(chǎng)合

Working place

KJCP

數(shù)字巡回檢測(cè)裝置屏蔽控制電纜

Digital itinerant test device screen control cable

電纜使用電壓：working voltage 250℃

電流：Current 50mA

頻率：Frequency 50Hz

電纜使用環(huán)境溫度：Usage ambient 0~40℃

敷設(shè)要求固定的場(chǎng)合使用

Fixed laid-up

ZR-KJCP

數(shù)字巡回檢測(cè)裝置屏蔽阻燃控制電纜

Digital itinerant test device screen flame-retardant control cable

KJCPR

數(shù)字巡回檢測(cè)裝置屏蔽控制軟電纜

Digital itinerant test device screen control soft cable

敷設(shè)要求柔軟的場(chǎng)合使用

Flexible laid-up

ZR-KJCPR

數(shù)字巡回檢測(cè)裝置屏蔽阻燃控制軟電纜

Digital itinerant test device screen flame-retardant control soft cable

規(guī)格尺寸 Dimension

KJCP型、ZR-KJCP型(Model)

對(duì)數(shù)×芯數(shù)×標(biāo)稱截面 Pair no.×Core no.×section （mm²）	根數(shù)/單絲標(biāo)稱直徑 No.fo conductors/single wire （mm）	電纜近似外徑 Cable dia. (mm)	電纜近似重量 Approximate weight (kg/km)
1×2×0.5	1/0.80	7.75	55
2×2×0.5	1/0.80	8.57	92
3×2×0.5	1/0.80	11.51	111
4×2×0.5	1/0.80	12.44	135
5×2×0.5	1/0.80	13.47	158
6×2×0.5	1/0.80	14.55	181
7×2×0.5	1/0.80	14.55	195
8×2×0.5	1/0.80	15.27	226
9×2×0.5	1/0.80	19.15	252
10×2×0.5	1/0.80	19.15	275
11×2×0.5	1/0.80	19.65	297
12×2×0.5	1/0.80	19.65	318
13×2×0.5	1/0.80	20.64	346
14×2×0.5	1/0.80	20.64	355
15×2×0.5	1/0.80	21.70	383
16×2×0.5	1/0.80	21.70	394
1×2×0.75	1/0.97	8.09	63
2×2×0.75	1/0.97	8.99	107
3×2×0.75	1/0.97	12.17	134
4×2×0.75	1/0.97	13.19	162
5×2×0.75	1/0.97	14.31	191
6×2×0.75	1/0.97	15.48	227
7×2×0.75	1/0.97	15.48	247
8×2×0.75	1/0.97	16.55	276
9×2×0.75	1/0.97	20.39	309
10×2×0.75	1/0.97	20.39	347
11×2×0.75	1/0.97	20.99	372
12×2×0.75	1/0.97	20.99	392
13×2×0.75	1/0.97	22.01	422
14×2×0.75	1/0.97	22.01	441
15×2×0.75	1/0.97	23.13	481
16×2×0.75	1/0.97	23.13	501
1×2×1.0	1/1.13	8.41	70
2×2×1.0	1/1.13	9.37	124
3×2×1.0	1/1.13	12.78	154
4×2×1.0	1/1.13	13.86	187
5×2×1.0	1/1.13	15.06	221
6×2×1.0	1/1.13	16.32	263
7×2×1.0	1/1.13	16.32	289
8×2×1.0	1/1.13	17.58	324
9×2×1.0	1/1.13	21.41	371
10×2×1.0	1/1.13	24.51	407
11×2×1.0	1/1.13	22.15	438
12×2×1.0	1/1.13	22.15	463
13×2×1.0	1/1.13	23.24	508
14×2×1.0	1/1.13	23.24	533
15×2×1.0	1/1.13	24.44	569
16×2×1.0	1/1.13	24.44	594
1×2×1.5	1/1.37	8.89	89
2×2×1.5	1/1.37	9.95	159
3×2×1.5	1/1.37	13.70	202
4×2×1.5	1/1.37	14.90	256
5×2×1.5	1/1.37	16.22	304
6×2×1.5	1/1.37	17.61	353
7×2×1.5	1/1.37	17.61	389
8×2×1.5	1/1.37	19.05	448
9×2×1.5	1/1.37	22.23	502
10×2×1.5	1/1.37	23.23	562
11×2×1.5	1/1.37	23.94	606
12×2×1.5	1/1.37	23.94	643
13×2×1.5	1/1.37	25.14	704
14×2×1.5	1/1.37	25.14	740
15×2×1.5	1/1.37	26.46	791
16×2×1.5	1/1.37	26.46	827

KJCPR型、ZR-KJCPR型（Model）

對(duì)數(shù)×芯數(shù)×標(biāo)稱截面 Pair no.×Core no.×section （mm²）	根數(shù)/單絲標(biāo)稱直徑 No.fo conductors/single wire （mm）	電纜近似外徑 Cable dia. (mm)	電纜近似重量 Approximate weight (kg/km)
1×2×0.5	7/0.30	7.95	57
2×2×0.5	7/0.30	8.81	95
3×2×0.5	7/0.30	11.89	117
4×2×0.5	7/0.30	12.87	140
5×2×0.5	7/0.30	13.95	163
6×2×0.5	7/0.30	15.09	194
7×2×0.5	7/0.30	15.09	209
8×2×0.5	7/0.30	15.81	233
9×2×0.5	7/0.30	19.87	260
10×2×0.5	7/0.30	19.87	293
11×2×0.5	7/0.30	20.45	323
12×2×0.5	7/0.30	20.45	328
13×2×0.5	7/0.30	21.43	360
14×2×0.5	7/0.30	21.43	367
15×2×0.5	7/0.30	22.51	400
16×2×0.5	7/0.30	22.51	406
1×2×0.75	7/0.37	8.37	66
2×2×0.75	7/0.37	9.33	114
3×2×0.75	7/0.37	12.71	140
4×2×0.75	7/0.37	13.79	168
5×2×0.75	7/0.37	17.98	197
6×2×0.75	7/0.37	16.23	235
7×2×0.75	7/0.37	16.23	255
8×2×0.75	7/0.37	17.48	286
9×2×0.75	7/0.37	21.39	329
10×2×0.75	7/0.37	21.39	360
11×2×0.75	7/0.37	22.03	385
12×2×0.75	7/0.37	22.03	406
13×2×0.75	7/0.37	23.11	446
14×2×0.75	7/0.37	23.11	466
15×2×0.75	7/0.37	24.30	498
16×2×0.75	7/0.37	24.30	518
1×2×1.0	7/0.43	8.70	73
2×2×1.0	7/0.43	9.76	130
3×2×1.0	7/0.43	13.40	160
4×2×1.0	7/0.43	14.66	195
5×2×1.0	7/0.43	15.84	237
6×2×1.0	7/0.43	17.19	274
7×2×1.0	7/0.43	17.19	300
8×2×1.0	7/0.43	19.45	336
9×2×1.0	7/0.43	22.67	386
10×2×1.0	7/0.43	22.67	423
11×2×1.0	7/0.43	23.71	465
12×2×1.0	7/0.43	23.71	491
13×2×1.0	7/0.43	24.52	527
14×2×1.0	7/0.43	24.52	552
15×2×1.0	7/0.43	25.80	590
16×2×1.0	7/0.43	25.80	615
1×2×1.5	7/0.52	9.27	93
2×2×1.5	7/0.52	10.41	166
3×2×1.5	7/0.52	14.46	210
4×2×1.5	7/0.52	15.75	266
5×2×1.5	7/0.52	17.17	316
6×2×1.5	7/0.52	19.66	375
7×2×1.5	7/0.52	19.66	413
8×2×1.5	7/0.52	21.09	464
9×2×1.5	7/0.52	24.63	531
10×2×1.5	7/0.52	24.63	583
11×2×1.5	7/0.52	25.40	628
12×2×1.5	7/0.52	25.40	666
13×2×1.5	7/0.52	26.69	729
14×2×1.5	7/0.52	26.69	767
15×2×1.5	7/0.52	28.11	819
16×2×1.5	7/0.52	28.11	857

注：根據(jù)用戶需要，可以生產(chǎn)19-61對(duì)電纜。

Note:cable of 19-61 pair are available as per customer^，s requirements.

主要技術(shù)指標(biāo) The main technical indicators

技術(shù)性能Technical features

項(xiàng) 目 Item	標(biāo)稱截面 Section（mm²）
項(xiàng) 目 Item	0.5	0.75	1.0	1.5
20℃時(shí)導(dǎo)線直流電阻（Ω/km） Conductor DC resistance at 20℃（Ω/km）	36.8	24.5	18.4	12.3
20℃時(shí)絕緣電阻（MΩ?km） Insulation resistance at 20℃（MΩ?km）	100	100	100	100
絕緣耐壓試驗(yàn)（V/5min） Insulation voltage testing （V/5min）	1500	1500	1500	1500

固有衰減

Inherent attenuation

（10kHz）

波阻抗

Wave reductance

（10kHz）

串音衰減

Crosstalk attenuation （50 kHz）

近端

Near end

遠(yuǎn) 端

Far end

2.88dB/km

122Ω

69.49dB

86.86dB

產(chǎn)品結(jié)構(gòu)圖 Structure figure

交貨長(zhǎng)度

length of delivery

電纜交貨長(zhǎng)度不小于100m，短段不少于50m，短段數(shù)量不超過交貨長(zhǎng)度的15%。根據(jù)雙方協(xié)議，允許任何長(zhǎng)度的電纜交貨。

The length for delivery should not be less than 100m . The short length of the cable is not less than 50m,ａnd the quantities of the short segments should be over 15% of the total delivery length. Other length is allowable according to the agreement.